Condizioni di utilizzo dell'integrazione
Le condizioni applicabili a chi installa PINTRU sulle pagine di un proprio sito: oggetto dell'integrazione, ripartizione dei ruoli nel trattamento dei dati, obblighi dell'editore e pagine sulle quali l'integrazione non deve operare.
1. Ambito di applicazione e accettazione
Le presenti condizioni si applicano a chi inserisce il codice di integrazione di PINTRU — di seguito «lo script» — nelle pagine di un sito del quale ha la responsabilità (di seguito «l'editore»).
Le condizioni si intendono accettate con l'installazione dello script e permangono per tutto il tempo in cui esso è presente sulle pagine del sito.
Il presente documento è distinto dalle condizioni d'uso, applicabili a chi utilizza PINTRU per creare contenuti, e dalle condizioni di acquisto, applicabili a chi aderisce a un piano a pagamento. L'editore che rivesta anche tali qualità è soggetto ai relativi documenti in ciascuna di esse.
Il trattamento dei dati personali svolto da PINTRU in qualità di titolare è descritto nell'informativa privacy; quanto memorizzato sul dispositivo dei visitatori nella cookie policy.
2. Oggetto dell'integrazione
Con l'installazione dello script l'editore attiva PINTRU per i propri visitatori: sulle pagine che lo caricano sono mostrati i contenuti esistenti e gli strumenti per crearne di nuovi. Si tratta di una determinazione dell'editore, assunta per soggetti che non l'hanno assunta.
PINTRU non interviene sui contenuti che l'editore trasmette né sulle modalità con cui questi sono resi disponibili. Il livello dei pin è aggiunto nella sola sessione di navigazione di chi ne ha richiesto la visualizzazione, esiste unicamente nel suo browser, non è visibile agli altri visitatori del sito, non è conservato dal sito annotato e cessa con la disattivazione dello strumento. Il sito visitato è servito dal proprio editore e non riceve alcuna informazione da PINTRU.
Le funzioni disponibili, le categorie di contenuto e i limiti applicati possono variare nel tempo, anche in conseguenza dell'evoluzione del servizio e dei piani offerti.
3. Ruoli nel trattamento dei dati
L'installazione dello script non produce di per sé alcun trattamento: lo script resta inerte finché l'editore non dichiara il consenso del visitatore, e in difetto di tale dichiarazione non memorizza nulla sul dispositivo né trasmette dati. A partire dalla dichiarazione, dati dei visitatori del sito ospite sono raccolti nel loro browser e comunicati a PINTRU. Per questa fase — la raccolta mediante lo script e la comunicazione a PINTRU — l'editore e PINTRU determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento: l'editore decide di attivare PINTRU, su quali pagine e a quali condizioni; PINTRU determina quali dati lo script raccoglie e come li trasmette. Per tale fase le parti sono contitolari del trattamento ai sensi dell'articolo 26 del Regolamento (UE) 2016/679 e ne regolano i rispettivi obblighi con l'accordo di cui alla sezione seguente.
Per tutti i trattamenti successivi alla ricezione dei dati — conservazione, moderazione, pubblicazione dei contenuti, sicurezza, prevenzione degli abusi, funzionamento e miglioramento del servizio, gestione dei diritti degli interessati sui contenuti della piattaforma — PINTRU agisce quale titolare autonomo, secondo la propria informativa privacy, e l'editore non vi partecipa né vi ha accesso.
L'editore non conferisce a PINTRU alcuna istruzione sui trattamenti di cui al capoverso precedente e non ne risponde.
4. Accordo di contitolarità
Per la fase di raccolta e comunicazione di cui alla sezione precedente, le parti convengono quanto segue, che costituisce l'accordo previsto dall'articolo 26, paragrafo 1, del Regolamento. Il contenuto essenziale del presente accordo è reso disponibile agli interessati mediante la sua pubblicazione in questa pagina e mediante il richiamo contenuto nell'informativa privacy di PINTRU, in adempimento dell'articolo 26, paragrafo 2.
4.1 Ripartizione degli obblighi
Spetta all'editore: fornire ai propri visitatori l'informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento relativamente all'attivazione di PINTRU sulle proprie pagine; raccogliere, ove richiesto, il consenso all'archiviazione di informazioni sul terminale ai sensi dell'articolo 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali, prima che lo script memorizzi un'identità persistente o trasmetta dati d'uso; conservare la prova di tale consenso e trasmetterne la ricevuta allo script; consentire ai visitatori di revocare il consenso; scegliere le pagine sulle quali lo script è installato.
Spetta a PINTRU: rendere disponibile la propria informativa privacy, alla quale l'editore rinvia; adottare le misure di sicurezza di cui all'articolo 32; limitare la raccolta a quanto descritto nella propria informativa; astenersi dalla scrittura persistente e dalla trasmissione dei dati d'uso in difetto di dichiarazione di consenso; dare seguito alle richieste degli interessati relative ai dati che detiene.
Punto di contatto per gli interessati. Ai sensi dell'articolo 26, paragrafo 3, del Regolamento l'interessato può esercitare i propri diritti nei confronti di ciascuno dei contitolari, indipendentemente dai termini del presente accordo. Il punto di contatto designato per le richieste relative ai trattamenti in contitolarità è info@pintru.com; le richieste ricevute dall'una parte sono trasmesse all'altra senza ritardo.
4.2 Sicurezza e riservatezza
PINTRU adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'articolo 32 del Regolamento, descritte nella sezione Sicurezza dell'informativa, e assicura che le persone autorizzate al trattamento siano vincolate a un obbligo di riservatezza.
4.3 Fornitori impiegati
Per i trattamenti di propria competenza PINTRU si avvale dei fornitori indicati nella tabella seguente. Delle variazioni è dato preavviso di 30 giorni all'indirizzo email associato all'integrazione; entro tale termine l'editore può opporsi per motivi legittimi e, in caso di opposizione motivata, interrompere l'integrazione senza oneri.
| Fornitore | Ruolo | Ubicazione del trattamento |
|---|---|---|
| Aruba S.p.A. | Infrastruttura, server e banca dati | Italia |
| Google Ireland Limited | Invio delle comunicazioni di servizio | Unione europea |
| Anthropic PBC | Valutazione automatica dei contenuti destinati alla pubblicazione | Stati Uniti d'America — clausole contrattuali tipo |
Elenco aggiornato al 3 settembre 2026.
4.4 Trasferimenti fuori dall'Unione europea
L'infrastruttura e l'invio delle comunicazioni restano nell'Unione europea. La sola destinazione extra-UE è Stati Uniti d'America, per la valutazione automatica dei contenuti destinati alla pubblicazione, sulla base delle clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea.
4.5 Assistenza reciproca
Le parti si assistono reciprocamente, con misure adeguate e tenuto conto della natura del trattamento, nel dare seguito alle richieste degli interessati e negli adempimenti relativi alla sicurezza, alla notifica delle violazioni e alla valutazione d'impatto.
4.6 Violazioni dei dati personali
Ciascuna parte informa l'altra delle violazioni dei dati personali che riguardino il trattamento in contitolarità. La comunicazione è resa senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, entro 48 ore dalla conoscenza della violazione, all'indirizzo email associato all'integrazione.
4.7 Verifiche
PINTRU mette a disposizione dell'editore le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto degli obblighi previsti. Le verifiche possono essere richieste una volta l'anno, con preavviso di 30 giorni e con modalità tali da non pregiudicare la sicurezza degli altri clienti; i relativi costi sono a carico dell'editore che le richiede, salvo che ne emergano inadempimenti.
4.8 Cessazione
Alla rimozione dello script cessa il trattamento in contitolarità. I contenuti pubblicati dai visitatori restano nella piattaforma, in quanto trattati da PINTRU quale titolare autonomo per finalità proprie e nell'interesse dei loro autori e degli altri utenti; l'editore non ha titolo per chiederne la cancellazione né la restituzione, ferma la facoltà di segnalare i singoli contenuti illeciti e ferma l'opposizione all'annotazione pubblica prevista dalle condizioni d'uso. Restano fermi i diritti dei singoli interessati verso ciascun contitolare.
5. Obblighi dell'editore
L'editore si impegna a:
- informare i propri visitatori della presenza di PINTRU nella propria informativa privacy e nella propria cookie policy, indicando i dati trattati e rinviando ai documenti di PINTRU;
- raccogliere il consenso dei propri visitatori, ove la normativa applicabile lo richieda, prima che lo script memorizzi un'identità persistente sul dispositivo o trasmetta dati d'uso;
- rispettare la determinazione del visitatore: in difetto di consenso, o in caso di sua revoca, non dichiararlo allo script;
- non dichiarare in alcun caso un consenso non raccolto, e trasmettere, ove disponibile, la ricevuta del consenso;
- rendere disponibili ai propri visitatori i mezzi per revocare il consenso;
- non alterare, offuscare o riprodurre lo script, né utilizzarlo per finalità diverse da quelle previste;
- osservare la normativa applicabile al proprio sito, comprese quelle in materia di protezione dei dati e di tutela dei minori.
La conformità del sito ospite è dell'editore e a suo rischio. PINTRU fornisce lo strumento e il meccanismo tecnico mediante il quale il consenso è dichiarato, ma non è in condizione di verificare se il consenso sia stato effettivamente raccolto, né con quali modalità. Le conseguenze di una dichiarazione non veritiera, di un'informativa mancante o di un consenso raccolto in forma non valida ricadono su chi ha installato lo script.
6. Pagine sulle quali l'integrazione non deve operare
PINTRU è destinato alle pagine pubbliche di un sito. L'editore si impegna a non includere lo script, e a rimuoverlo ove già presente, su:
- pagine di pagamento e di conclusione dell'ordine, e moduli relativi a carte o ad altri strumenti di pagamento;
- pagine di autenticazione: accesso, registrazione, recupero delle credenziali, verifica in due passaggi;
- aree riservate nelle quali l'utente consulta o inserisce dati personali propri o di terzi: profili, pratiche, documenti, corrispondenza;
- pagine che trattano categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9 del Regolamento (UE) 2016/679, ovvero dati relativi a condanne penali e reati;
- pagine destinate in modo specifico ai minori.
PINTRU adotta misure volte a impedire che l'integrazione si attivi in tali contesti anche ove lo script vi fosse incluso per errore, e provvede a estenderle nel tempo. Le esclusioni oggi attive operano su due livelli: il servizio riconosce dall'indirizzo i percorsi tipici di pagamento, accesso, registrazione, recupero delle credenziali e aree personali, e su quelle pagine non si attiva; in aggiunta lo script esamina la pagina e si disattiva quando vi trova un campo per la password o per i dati di una carta. Il controllo è ripetuto sul server. Tali misure hanno carattere sussidiario e non sostituiscono la determinazione dell'editore circa le pagine sulle quali installare lo script.
L'attivazione dell'integrazione su pagine della specie legittima la sospensione ai sensi della sezione Durata e interruzione.
7. Contenuti dei visitatori
I contenuti pubblicati dai visitatori mediante PINTRU appartengono ai rispettivi autori. L'editore non ne risponde in quanto tale, ma può segnalarli con gli strumenti previsti; PINTRU si riserva di rimuovere i contenuti in violazione delle proprie condizioni.
I contenuti destinati a divenire visibili a terzi sono sottoposti ai controlli previsti dalle condizioni d'uso, applicabili anche ai contenuti creati sul sito dell'editore.
L'editore che ritenga un contenuto riferito a una propria pagina illecito o lesivo può segnalarlo a info@pintru.com. Le segnalazioni relative a diritti d'autore seguono la procedura della sezione Diritto d'autore.
8. Prestazioni di PINTRU
- Uno script discreto per impostazione predefinita: fino alla dichiarazione del consenso non è memorizzata alcuna identità persistente sul dispositivo del visitatore né trasmesso alcun dato d'uso, e il servizio opera in modalità temporanea.
- Un codice di attivazione differita, messo a disposizione dell'editore, che valuta la determinazione del visitatore e richiede lo script del servizio soltanto una volta acquisito il consenso: fino a quel momento non è effettuata alcuna richiesta ai server di PINTRU e nessun dato di connessione, ivi compreso l'indirizzo IP, è a questa comunicato. L'editore resta libero di installare direttamente lo script, anche subordinandone il caricamento al proprio strumento di raccolta del consenso.
- Un meccanismo per dichiarare il consenso e trasmetterne la ricevuta, con distinzione fra consenso documentato e consenso dichiarato. Ove il sito ospite si avvalga di uno strumento conforme a uno standard di settore interrogabile dal codice, la determinazione del visitatore è rilevata da tale strumento e la ricevuta è compilata di conseguenza; in difetto, il consenso è dichiarato dall'editore.
- La gestione dei contenuti secondo le regole del servizio, compresi i controlli anteriori alla pubblicazione.
PINTRU non garantisce che l'utilizzo dello script sia di per sé sufficiente a rendere conforme il sito dell'editore: la valutazione dipende dal contesto, dal pubblico e dalla normativa applicabile a quel sito. PINTRU non garantisce inoltre che il servizio sia costantemente disponibile o privo di errori, e può sospenderlo per manutenzione, sicurezza o cause indipendenti dalla propria volontà.
9. Aggiornamenti del codice di integrazione
L'editore utilizza la versione dello script fornita da PINTRU e accetta che il relativo comportamento tecnico possa mutare per ragioni di sicurezza, conformità o funzionalità, e che possano essere introdotte nuove funzioni o rimosse funzioni esistenti.
Delle modifiche che incidano in modo sostanziale sugli obblighi previsti dal presente documento è dato avviso con mezzo adeguato e con ragionevole anticipo, ove le circostanze lo consentano. Il preavviso è di almeno 30 giorni, dato all'indirizzo email associato all'integrazione.
Le presenti condizioni possono essere aggiornate. La versione in vigore è quella pubblicata in questa pagina, con la data indicata in testa. L'editore che non intenda accettare una modifica deve rimuovere lo script dalle proprie pagine.
10. Responsabilità e manleva
PINTRU risponde dei danni cagionati da dolo o colpa grave e di quanto non è escludibile per legge. Nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, PINTRU non risponde dei contenuti pubblicati dai visitatori, delle conseguenze di una dichiarazione di consenso non veritiera, dell'attivazione dell'integrazione sulle pagine di cui alla sezione 6, né dei danni derivanti da un utilizzo dello script difforme dalle presenti condizioni.
L'editore tiene indenne PINTRU dalle pretese di terzi, comprese quelle delle autorità di controllo, che traggano origine dall'inosservanza degli obblighi previsti dalle sezioni Obblighi dell'editore e Pagine sulle quali l'integrazione non deve operare. L'integrazione è fornita a titolo gratuito. Ove la limitazione sia consentita, la responsabilità complessiva di PINTRU verso l'editore non eccede il maggiore fra l'importo da questi eventualmente corrisposto nei 12 mesi precedenti il fatto e la somma di cinquecento euro. La limitazione non opera nei casi di dolo o colpa grave né in ogni altro caso in cui la legge non la consenta.
11. Durata e interruzione
Le presenti condizioni hanno efficacia per il tempo in cui lo script è presente sulle pagine dell'editore. L'editore può interrompere l'integrazione in qualsiasi momento rimuovendolo; i contenuti già pubblicati dai visitatori permangono nella piattaforma secondo le regole generali del servizio.
PINTRU può sospendere o interrompere l'integrazione su un sito, con ragionevole preavviso ove possibile e senza preavviso in caso di uso abusivo o illecito, di rischio per gli utenti, di attivazione sulle pagine di cui alla sezione 6 o di violazione degli obblighi previsti.
12. Disposizioni finali
Nullità parziale. L'eventuale invalidità o inefficacia di una singola clausola non pregiudica le restanti, che conservano piena efficacia.
Tolleranza. Il mancato o ritardato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia al medesimo.
Cessione. PINTRU può cedere il contratto nell'ambito di una cessione o di un conferimento dell'azienda o del ramo cui il servizio appartiene, a condizione che ciò non comporti alcuna diminuzione delle garanzie riconosciute, con avviso di almeno 30 giorni. Chi non intenda proseguire con il cessionario può cessare il rapporto e, se titolare di un piano a pagamento, ottenere il rimborso della quota relativa al periodo non fruito.
13. Contatti
Per le questioni relative all'integrazione: info@pintru.com. Per le questioni relative ai dati personali: info@pintru.com. Il punto di contatto elettronico unico del servizio è indicato nelle condizioni d'uso.
PINTRU è fornito da Thomas Casadei, impresa individuale di diritto italiano; i dati identificativi completi sono indicati nelle condizioni d'uso.